{"id":265,"date":"2007-10-24T16:04:57","date_gmt":"2007-10-24T23:04:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jpbadminton.com\/?p=265"},"modified":"2010-08-04T16:06:18","modified_gmt":"2010-08-04T23:06:18","slug":"%e8%89%b0%e9%9a%be%e7%9a%84%e7%94%b7%e5%8f%8c%e4%b8%8e%e6%b7%b7%e5%8f%8c%e7%9a%84%e5%af%b9%e5%86%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jpbadminton.com\/?p=265","title":{"rendered":"\u8270\u96be\u7684\u7537\u53cc\u4e0e\u6df7\u53cc\u7684\u5bf9\u51b3"},"content":{"rendered":"

\u661f\u671f\u65e5\u665a\uff089\u670821\u65e5\uff09\u5728RICHMOND\u7fbd\u6bdb\u7403\u4ff1\u4e50\u90e8\u79df\u7528\u7684\u573a\u5730\u6253\u4e863\u4e2a\u591a\u5c0f\u65f6\u7684\u7403\uff0c\u771f\u662f\u53c8\u8fc7\u4e86\u628a\u763e\u3002\u4e00\u517116\u4f4d\u7403\u5458\u5230\u573a\uff0c\u5728\u4e09\u4e2a\u573a\u5730\u4e0a\u4e0d\u505c\u7684\u8fdb\u884c\u7537\u53cc\u4e0e\u6df7\u53cc\u7684\u6bd4\u8d5b\u3002\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u4e2d\u95f4\u4f11\u606f\uff0c\u4e00\u573a\u7d27\u63a5\u7740\u4e00\u573a\u7684\u6253\uff0c\u5341\u5206\u75db\u5feb\u3002\u7531\u4e8e\u5206\u522b\u4e0e\u4e0d\u540c\u7684\u642d\u6863\u7ec4\u961f\u6253\u7403\uff0c\u5f53\u7136\u662f\u53c8\u8d62\u4e5f\u6709\u8f93\u3002\u90a3\u665a\u4e0a\u6700\u8ba9\u81ea\u5df1\u503c\u5f97\u56de\u5473\u7684\u8fd8\u662f\u6700\u540e\u7684\u4e09\u5c40\u6bd4\u8d5b\u3002<\/p>\n

\u5f53\u7403\u6253\u5230\u5feb9\u70b9\u65f6\uff0c\u5927\u5bb6\u591a\u591a\u5c11\u5c11\u90fd\u6709\u4e9b\u75b2\u60eb\u4e86\uff0c\u6bd5\u7adf\u662f\u4ece6\u70b930\u5206\u5c31\u5f00\u59cb\u93d6\u6218\uff0c\u4f53\u529b\u90fd\u6d88\u8017\u4e0d\u5c11\uff0c\u4f46\u8fd8\u662f\u5174\u8da3\u4e0d\u51cf\u3002\u8fd9\u65f6\u5019\uff0c\u4e0a\u5468\u661f\u671f\u5929\u6765\u8fc7\u4e00\u6b21\u7684\u4f18\u79c0\u767d\u4eba\u9752\u5e74\u7403\u624bBERNNE\u4e0e\u4ed6\u7684\u6df7\u53cc\u642d\u6863KERAN\u7ea6\u6211\u548cMR. FRANCIS\u8fdb\u884c\u4e00\u573a\u6df7\u53cc\u6218\u7537\u53cc\u7684\u6bd4\u8d5b\u3002\u6309\u5b9e\u529b\u5f53\u7136\u662f\u5e74\u9752\u4eba\u7684\u7ec4\u5408\u9ad8\u4e0a\u4e00\u7b79\u3002\u4ed6\uff08\u5979\uff09\u4eec\u524d\u4e0d\u4e45\u5728RICHMOND CLEAR TWO BADMINTON CENTRE\u4e3e\u884c\u7684\u516c\u5f00\u8d5b\u8363\u83b7\u4e86\u6df7\u53cc\u7ec4\u7684\u7b2c\u4e8c\u540d\uff0c\u7403\u6280\u5341\u5206\u4e86\u5f97\u3002\u7531\u5176\u662fBERNNE\u6253\u6cd5\u5168\u9762\uff0c\u7206\u53d1\u529b\u5f3a\uff0c\u662f\u7ecf\u8fc7\u6b63\u89c4\u8bad\u7ec3\u51fa\u6765\u7684\u7403\u624b\u3002\u800c\u6211\u4eec\u53ea\u662f\u7fbd\u6bdb\u7403\u53d1\u70e7\u53cb\uff0cFRANCIS\u6253\u7403\u7684\u5e74\u8d44\u8f83\u957f\uff0c\u4e14\u9632\u5b88\u5f3a\u4e8e\u8fdb\u653b\u3002<\/p>\n

\u7b2c\u4e00\u5c40\uff0c\u5f00\u59cb\u53cc\u65b9\u4f3c\u4e4e\u65d7\u9f13\u76f8\u5f53\uff0c \u5f53\u6218\u523010\u5e73\u624b\u65f6\uff0c\u5e74\u8f7b\u7684\u6df7\u53cc\u7ec4\u5408\u53d1\u529b\uff0c\u5229\u7528\u540e\u573a\u9ad8\u70b9\u5f3a\u653b\u8fde\u8fde\u5f97\u624b\uff0c\u5f88\u5feb\u62ff\u5230\u4e86\u5c40\u70b9\uff0c\u5c3d\u7ba1\u6211\u4eec\u4e0d\u653e\u5f03\u6bd4\u8d5b\uff0c\u593a\u56de\u53d1\u7403\u6743\u540e\u518d\u6dfb2\u5206\u3002\u4f46\u5bf9\u624b\u8fd8\u4ee515\u6bd412\u9996\u5148\u62ff\u4e0b\u4e00\u5c40\u3002\u7d27\u63a5\u7740\uff0c\u4ea4\u6362\u573a\u5730\u6218\u7b2c\u4e8c\u5c40\u3002\u4e00\u5f00\u59cb\u4ed6\u4eec\u53c8\u4ee56\u6bd40\u9065\u9065\u9886\u5148\uff0c\u6211\u4eec\u8fd9\u5bf9\u4e2d\u5e74\u4eba\u7ec4\u5408\u770b\u6765\u6ca1\u620f\u53ef\u5531\u4e86\u3002\u4eba\u5bb6\u7684\u8fdb\u653b\u7280\u5229\uff0c\u800c\u4e14\u914d\u5408\u5a34\u719f\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u53ea\u6709\u62db\u67b6\u4e4b\u529f\u3002\u5982\u679c\u8fd9\u65f6\u5019\u6211\u4eec\u8fd8\u4e0d\u6539\u53d8\u6253\u6cd5\uff0c\u5c31\u4f1a\u5f88\u5feb\u7ed92\uff1a0 \u51fb\u8d25\u3002\u4e3a\u4e86\u626d\u8f6c\u52a3\u52bf\uff0c\u6211\u548c\u642d\u6863\u9a6c\u4e0a\u91c7\u53d6\u4e24\u4eba\u53ea\u4e0e\u4e00\u4eba\u6253\u7403\u7684\u6218\u672f\uff0c\u4f46\u4e0d\u662f2\u4eba\u653b1\u4eba\u7684\u6218\u672f\u3002\u6df7\u53cc\u591a\u6570\u662f\u524d\u540e\u7ad9\u4f4d\uff0c\u800c\u4e14\u5973\u9009\u624b\u7ad9\u7f51\u524d\uff0c\u7537\u9009\u624b\u7ad9\u540e\u573a\uff0c\u7167\u987e\u6574\u4e2a\u4e2d\u540e\u573a\u3002\u6211\u4eec\u5c31\u4ee5\u5927\u89d2\u5ea6\u7403\u8def\u529b\u538b\u5bf9\u65b9\u540e\u573a\u4e24\u7aef\u89d2\uff0c\u8ba9BERNNE\u4e00\u4eba\u4e0e\u6211\u4eec\u4e24\u4eba\u5bf9\u6253\uff0c\u4f7f\u4ed6\u6765\u56de\u5954\u8dd1\u3002\u8fd9\u6218\u672f\u679c\u7136\u89c1\u6548\uff0c\u5f00\u59cbBERNNEE\u8fd8\u80fd\u4f60\u6765\u6211\u5f80\uff0c\u591a\u62cd\u653b\u51fb\u548c\u8c03\u52a8\u540e\uff0c\u4f53\u529b\u5c31\u8ddf\u4e0d\u4e0a\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u7684\u6bd4\u5206\u5c31\u4e00\u8def\u76f4\u4e0a\uff0c\u6700\u540e\u4ee515\uff1a12\u593a\u56de\u4e00\u5c40\u3002<\/p>\n

\u5728\u51b3\u80dc\u5c40\u4e2d\uff0c\u5927\u5bb6\u90fd\u60f3\u53d6\u80dc\uff0c\u6240\u4ee5\u6bd4\u8d5b\u51fa\u73b0\u8bb8\u591a\u7cbe\u5f69\u7684\u955c\u5934\u3002\u5bf9\u65b9\u4e3a\u4e86\u53d1\u6325\u8fdb\u653b\u4f18\u52bf\uff0cKERAAN\u4e5f\u62c9\u5230\u4e2d\u540e\u573a\u4ee5\u5979\u89c1\u957f\u7684\u5e73\u62bd\u548c\u6740\u7403\u53c2\u4e0e\u6218\u56e2\u4e2d\u3002 \u6218\u51b5\u53d8\u4e3a2\u4eba\u5bf92\u4eba\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u5403\u529b\u591a\u4e86\uff0c\u6bd4\u5206\u4e00\u76f4\u62c9\u4e0d\u5f00\u3002\u6211\u4eec\u7684\u7f51\u524d\u7403\u8d28\u91cf\u6bd4\u5bf9\u65b9\u597d\uff0c\u6293\u4f4f\u5bf9\u65b9\u5973\u9009\u624b\u7f51\u524d\u5c0f\u7403\u4e0d\u597d\u7684\u5f31\u70b9\uff0c\u5229\u7528\u7f51\u524d\u6597\u5c0f\u7403\u5f97\u4e86\u4e0d\u5c11\u5206\u3002\u6211\u4eec\u7684\u51fa\u8272\u9632\u5b88\u62b5\u6321\u4f4f\u5bf9\u65b9\u7684\u591a\u62cd\u8fde\u7eed\u6263\u6740\uff0c\u7279\u522b\u662f\u6709\u4e9b\u7403\u662f\u5fc5\u6b7b\u65e0\u7591\u7684\u7403\uff0c\u5982KERAN\u5728\u7f51\u524d\u8ddf\u8fdb\u7684\u6263\u6740\u548c\u6251\u6740\uff0c\u4e5f\u8ba9\u81ea\u5df1\u6551\u8d77\uff0c\u800c\u4e14\u56de\u653e\u5230\u5bf9\u65b9\u7f51\u524d\u6b7b\u89d2\u3002\u73b0\u5728\u56de\u60f3\u8d77\u4e5f\u4e0d\u77e5\u9053\u81ea\u5df1\u662f\u5982\u4f55\u6253\u51fa\u8fd9\u6837\u6f02\u4eae\u7684\u7403\uff0c\u8bb8\u591a\u7403\u90fd\u662f\u5728\u5c31\u8981\u843d\u5730\u65f6\u88ab\u6551\u800c\u8d77\u6b7b\u56de\u751f\uff0c\u771f\u662f\u6709\u5982\u795e\u52a9\u3002\u5728\u6211\u7684\u8bb0\u5fc6\u4e2d\uff0c\u552f\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u826f\u5e08\u76ca\u53cb\u82cf\u5148\u751f\u80fd\u6253\u51fa\u8fd9\u6837\u7684\u7edd\u5999\u7403\u3002\u5c31\u8fd9\u6837\u6211\u4eec\u5c06\u6bd4\u5206\u4e00\u76f4\u54ac\u5230\u4e8610\u5e73\u624b\uff0c\u5bf9\u65b9\u7684\u7537\u9009\u624bBIRNNE\u89c1\u4e45\u653b\u4e0d\u4e0b\uff0c\u6709\u4e9b\u6025\u4e8e\u6c42\u80dc\u4e86\uff0c\u51fa\u73b0\u4e86\u51e0\u4e2a\u4e3b\u52a8\u5931\u8bef\u7403\uff0c\u540e\u573a\u8df3\u6740\u8fde\u7eed\u4e0b\u7f51\u3002\u800cKERAN\u7684\u4e2d\u573a\u62e6\u51fb\u4e5f\u9891\u9891\u5931\u8bef\u3002\u867d\u7136\u5728\u53d1\u7403\u6743\u591a\u6b21\u6613\u624b\uff0c\u4f46\u6211\u4eec\u987d\u5f3a\u5730\u62ff\u5230\u4e86\u8d5b\u70b914\u6bd410\u3002\u968f\u7740\u6700\u540e\u4e00\u8bb0\u4e0a\u7f51\u6293\u7403\uff0c\u770b\u51c6\u5bf9\u65b9\u540e\u573a\u53cd\u624b\u5288\u540a\u653e\u7f51\uff0c\u7acb\u523b\u4e0a\u7f51\u6251\u6740\u6210\u529f\uff0c\u5c31\u8fd9\u6837\u6211\u4eec\u7ec8\u4e8e\u4ee52\uff1a1\u53cd\u8d25\u4e3a\u80dc\u3002<\/p>\n

\u8fd9\u573a\u6bd4\u8d5b\uff0c\u662f\u6597\u52c7\u548c\u6597\u667a\u7684\u6bd4\u8d5b\u3002\u5728\u6bd4\u8d5b\u4e2d\u8fd0\u7528\u7684\u6218\u672f\u548c\u7406\u5ff5\u90fd\u662f\u4ece\u6211\u7684\u826f\u5e08\u76ca\u53cb\u82cf\u5148\u751f\u90a3\u91cc\u5b66\u6765\u5e76\u878d\u4f1a\u4e8e\u5b9e\u6218\u3002\u5982\u679c\u6211\u4eec\u5728\u7b2c\u4e8c\u5c40\u4e2d\u4e0d\u662f\u91c7\u75282\u4eba\u53ea\u4e0e1 \u4eba\u6253\u7403\u7684\u6218\u672f\uff0c\u800c\u662f2\u4eba\u653b1\u4eba\uff0c\u90a3\u4f1a\u6b63\u4e2dBIRNNE\u4e0b\u6000\u3002\u7403\u5f80\u4ed6\u8eab\u4e0a\u6253\uff0c\u4ed6\u80fd\u8f7b\u6613\u7684\u5316\u89e3\u653b\u52bf\uff0c\u5e76\u6765\u4e00\u4e2a\u53cd\u63a7\u5236\uff0c\u5176\u7ed3\u679c\u5c31\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u7403\u5f80\u7a7a\u6321\u6253\uff0c\u5bf9\u65b9\u5c31\u96be\u53d7\u591a\u4e86\u3002\u8fd8\u6709\u53cc\u6253\u6bd4\u8d5b\u4e2d\u8981\u6562\u4e8e\u4e0a\u7f51\u6293\u7403\uff0c\u6ce8\u610f\u7f51\u524d\u5c01\u6740\uff0c\u6ce8\u610f\u63a5\u53d1\u7403\u63a7\u4e24\u8170\u7b49\u7b49\uff0c\u90fd\u662f\u5f88\u597d\u7684\u6307\u5bfc\u601d\u60f3\u3002 \u4e00\u573a\u6bd4\u8d5b\u7b97\u4e0d\u4e86\u4ec0\u4e48\uff0c\u4f46\u80fd\u6709\u673a\u4f1a\u4e0e\u9ad8\u624b\u4eec\u5bf9\u9635\uff0c\u5e76\u80fd\u6dcb\u6f13\u5c3d\u81f4\u7684\u53d1\u6325\u6240\u5b66\u5230\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u90a3\u624d\u662f\u8ba9\u4eba\u96be\u5fd8\u548c\u56de\u5473\u3002<\/p>\n

English version of this article<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u661f\u671f\u65e5\u665a\uff089\u670821\u65e5\uff09\u5728RICHMOND\u7fbd\u6bdb\u7403\u4ff1\u4e50\u90e8\u79df\u7528\u7684\u573a\u5730\u6253\u4e863\u4e2a\u591a\u5c0f\u65f6\u7684\u7403\uff0c\u771f\u662f\u53c8\u8fc7\u4e86\u628a\u763e\u3002\u4e00\u517116\u4f4d\u7403 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[8],"tags":[20],"class_list":["post-265","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-personal-experience","tag-dual-language"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p10Mdy-4h","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jpbadminton.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/265","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jpbadminton.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jpbadminton.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpbadminton.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpbadminton.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=265"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.jpbadminton.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/265\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jpbadminton.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=265"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpbadminton.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=265"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jpbadminton.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=265"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}